Christian World: July 2019

Tuesday, July 23, 2019

lalu pate fula fulyo

Lālupātē phul phulyo hāmrō prabhukō janmadinamā

Ā'ū hāmī utsava manāu, utsava manā'au

Yo khusiko dinaimā

१. Janmie Yēśū pāpiharukō sabai pāpa mēṭāunalā'ī

Pasri'ē ḍuḍaimā mānavakō sabai dukha bujhnalā'i

२. Andhakārpurṇa yo jagatamā Yēśū ā'ē jyōti banēr

Svarga tyāgēr prabhūhai janmē yahāṁ mānavakō rupa lē'ēr

३. Bhanidē'u sabailā'i Yēśū janmē mukti dinalā'ī

Batā'idē'u duniyālā'i Yēśū janmē śānti dinalā'ī

Bethlehm nagarma daudko sahar ma

Bethlehem nagaramā Dāudakō śaharamā

Sun sun dāju-bhāī Yēśū ā'ē mukti dinalā'ī

Sun sun didī-bahinī Yēśū ā'ē śānti dinalā'ī

१. Gōṭhālā gā'ū-ghar chōḍēr, Jyōtiśī gā'ū-śahar chōḍēr

Khōlā-nālā pahāḍa kāṭēr, Khushikō bhākā bōkēr

२. Lālupātē phulai phulēr sansāralā'ī kē bhancha

Tyō naulō tārā ākāśamā, Tyō chisō hāvālē kē bhancha

suna sandesh khrist ko

Sun sandēśa khrisṭakō gā'ūṁ gita cāhi'ũ unakō

Jyōtikō tārā li'ī janmē yēśū sansāramā

Timrō nimti lāgi unailai

Mērō nimti lāgi unailai

Janmē dā'uda nagaramā

Dinchan mukti uddhāra ra śānti khrisṭa yēśūlā'ī

prabhu hai janme

Ko prabhu hai janme gai koṭhamā pracāra nāu

Hāmī pāpīko uddhāra garnalā'ī

1. Tyo sāno ḍuṅḍamā sutēko prabhu hai, prabhu hai (2)

Vāri ra pāri jyotilē ḍhākēko (2), īśvaralē mānav autāra li'ēko (2)

2. Hērnalā'ī jā'um hāmī sabai nai milēra, hai milēra (2)

Harṣa manā'umda jayajayakāra gardaī (2), unakō janamako pracāra gardaī (2)

3. Jā'um hāmī sabai daṇḍavat garnalā'ī, garnalā'ī (2)

Bālaka prabhukō darśana gara'u (2), ātmākō bhēṭī chaḍāuṁdaī (2)

hera na aakash ma

Ko hērn ākāśamā tārāko ujyālo

Navajāt prabhuko darśana garn nagar biyānlo (2)

1. Īśvarako vachana pūrō garnalā'ī ā'ē prabhu jagamā (2)

Mānavako sabai duḥkh bubhanalā'ī pasri'ē ḍuṅḍaimā (2)

Gōṭhālāharū chakk parē jab (2) dēkhē swargadūtalā'ī

Ḍhāḍasa pā'ī ramā'ī gaē khabar dinlā'ī (2)

2. Tārālā'ī āpmāno lakṣya banā'ī badhē jyotishīgaṇ (2)

Bhēṭī chaḍhā'ē darśana pā'ī garā'ē ānandita mana (2)

Pāpī janakō tabāraṇahār (2) māniskō rūpamā

Khyāla narākhī ḍāṇḍākāṇḍā baḍha'uṁ sabai prabhumā (2)

Ardha nisha ma

Ko ādṛdh niśāmā lī susandēśa,

Dīna banī āyauṁ hāmī timrō duvāramā.

1. Durdashā yo sab dēkhī sansārakō (2)

Pāpakō bhāralē mānava micēkō (2)

Jindagīkō hāla sudhārna bhanī (2)

Īśvaraputra jagamā ā'ē saṅkōcha namānī.

2. Īśvara ra mānava bīchakō pardā (2)

Pāpī mānavakō pāpalē gardā (2)

Tōḍī mānavalā'ī lāna īśvarakahā'ṁ (2)

Ā'unubhayō mahān īśvara duṣṭa sansāramā.

3. Sahar yarūśalēma, gāvaiṁ bēthalēhēma (2)

Janmē gōṭhaimā bālaka ēka narama (2)

Khriṣṭa jīvanadhāra yēśū tāraṇahāra (2)

Viśvāsa garī ā'unē jati hun̄chhan mṛtyupāra.

acchuchuchu bhayo ni jado

1. Achhuchhu chu bhayo ni jaado, swar sabai le kholau saahro

Hundai na kasilai gaun gahro, janme gothma prabhu hamro.

2. Garib gothala darshanma aaye, Yesulai bhete audhi ramaaye (2)

Paap kshama jeevan paaye (2), sabai ko lagi nai muktidan lyaaye.

3. Swargalai chhodi jagama aaye, ruchaaye garib gaiko goth nai (2)

Dienan kaile thau tapai lai (2), aapmnaile latyaaye hajurlai.

bhedi goth charda ni

1. Bhedi gōṭha chardā ni chardā rāta parigayō

Lau aba lyāē gōṭhaimā gōṭhālāharulē

2. Āgōkō vārinipaṛi gōṭhālā basē

Āphnā ni āphnā khōrai mā bhēḍi hai sabai pasē

3. Sabai ṭhāuṁ adhyārō hudā'u ujyālō bhayō

Yō jyōti kē kō bhandai ni gōṭhālā sabai uṭhē

4. Swargaduta chēvaimā dēkhi darlē sab kāmē

Nadarā'u sun su-samāchāra bhan̄i hai dutalē thāmē

5. Gāīkō gōṭhaimā sun bēthalēhēma gā'uṁmā

Tāraṇahāra prabhu janmīē gā'ī hēr tyō ṭhā'umā

Bless the lord oh my soul

G C G D Em

Bless the Lord, O my soul, O my soul,

C G D

Worship His holy name.

C Em C D Em

Sing like never before, O my soul.

C D G

I'll worship Your holy name.

[Verse 1]

G C G D Em

The sun comes up, it's a new day dawning;

C G D Em

It's time to sing Your song again.

C G D Em

Whatever may pass, and whatever lies before me,

C G D G

Let me be singing when the even- ing comes.

[Verse 2]

G C G D Em

You're rich in love, and You're slow to anger.

C G D Em

Your name is great, and Your heart is kind.

C G D Em

For all Your goodness, I will keep on singing;

C G D G

Ten thousand reasons for my heart to find.

[Verse 3]

G C G D Em

And on that day when my strength is failing,

C G D Em

The end draws near, and my time has come;

C G D Em

Still my soul will sing Your praise un ending:

C G D G

Ten thousand years and then fore - - vermore!

[Ending]

C D Em

Yes, I will worship Your holy name.

C D G

Lord, I'll worship Your holy name.

samaye auxa parkhadaina

samaya ā'ūcha parkhadaina, samaya jāncha pharkhadaina

sōcēra hunē bhaē sāyada nai sōcnē thiṅē

cāhēra pāunē bhaē sāyada nai pāunē thiṅē

tara māgachu eutai kurā, tapā'īṁ saṅga

anugraha anugraha mēro jīvanamā, hē yēśū

sabai dukkha bhulera

Lai lai lai

Sabai dukh bhulera Yeshu ko git gāyera

Nachau aba uffradai

Gau aba swor kholi hey meri baini

Nirash lai tyegar

mero hridye le tapai jhai sundar

mero hṛdayale tapā'ī jhai sundara aru kohi pā'ēna

mero hṛdayale tapā'ī jhai mitho aru kohi pā'ēna

mero hṛdayale tapā'ī jhai satya aru kohi pā'ēna

mero hṛdayale tapā'ī jhai pavitra aru kohi pā'ēna

jahā bhāṣākā antya hudacha

gitakā rāgaharu pni sakidachan

ghāma pani astāudachha

taba mero hṛdayamā

tapā'īko nāu udaya hunchha

audaxau hridye kholi आउदछौँ ह्दय खोलि Christian Worship Song with chords

आउदछौँ ह्दय खोलि, शिर झुकाइ तपाई सामु

ल्याउदछौँ तृषित ह्दय, भर्नुहो… वस् पवित्र आत्मा

भर्नुहोस्। (२)

हो हो हो हो हो हो हो हो

आत्माको आगो खन्याउनुहोस्, आफ्ना मानिसहरुमाथी

स्वप्न दर्शन देख्न सकौँ बोल्न सकौँ

अ गमबाणी (२)

बोल्न सकौँ अगमबाणी (२)

खन्याउनुस् आत्मा, भर्नुहोस् आत्मा (३)

Saturday, July 20, 2019

Yeshu mathi mathi ajhai mathi

ha ha ha ha ha

Yesu mathi-mathi ajj mathi badhnu

Ma tal-tal abaima tal ghatnu

Unko rajyalai ghoshana garne

Aajna unko pura garne

Mero ichha ghataudaichu

Ichha timro mama badhauna

Mero drishti dhamilaudaichu

Timo drishti mama sangalyauna

Mero gyanlai timo gyanle

Mero manlai timo manle

Yo mero gyanlai Yesuko gyanle

Mero manlai Yesuko manle

Ma ta bardaichu, ma ta bardaichu

Yeshu lai sadhai ma pachyauxu

Yesulai sadhai ma pachhyanchu

Unko batoma sadhai ma hidnechu

Chahe aos thulo andhi behri, darauine chaina ma

Parameshwarako rajya aos, parameshwarako rajya nai

Parameshwarako rajya aos, hamro vichama

Parameshwarako rajya aos

Shanti aeko cha (2)

Paravramma ra mahima, unailai hos

Paravramma ra mahima, parameshwarlai hos

Yeshu ko chhati ma

(Yeshuko chatima dhukdhukine, Yeshuko aankhaima basirahane) 2

Pran bhanda pyaro cha afno, ragatale kineko saino

Maya yo krusako kabhi nametinne

(Mandali hami haun Khrista Yeshuko

Dulahi hami haun Khrista Prabhuko) 2

Sambandha gehiriyeko man mutu khiliyeko

Premale unko kabhi natutne yo

(E ni la hai) 2 bhayau bhela pheri aaja

Ni la hai aaye Yeshu hamro majh

(E ni la hai) 2 gayau geet premako aaja

Ni la hai dilako raja Yeshu raja

(Shareer hami haun Khrista Yeshuko

Shir hunuhunchha vahana hamro) 2

Aapasama gaasieko jeevanle bhariyeko

Prabhaavale yasko sansarai dhaakine bho

(E ni la hai) 2 bhayau bhela pheri aaja

Ni la hai aaye Yeshu hamro majh

(E ni la hai) 2 gayau geet premako aaja

Ni la hai dilako raja Yeshu raja

Yeshu ishwor ko thuma

Yeshu Ishwarko thuma

Yogya tapai ko naam

Tapai shakti ma jab nirbal

Khojchu tapailai harpal

Tapai nai mero sabai

Khojchu samjhi bahumulya dhan

Birshan khojchu murkh man

Tapai nai mero sabai

Mero pap laaj ra krus uthai

Baurinu bho ashishit bhai

Tapai nai mero sabai

Jab ma ladchu uthaunu hunchha

Ma hunchu khali barnu hunchha

Tapai nai mero sabai

Yeshu hami uchalxau raja ghosna gardaxau

Yeshu hami uchauchau, raja ghoshana gardachau

Tapailai hamro beechma prashansa sath uchaaldachau

Hamro stutima raj garnuhos (3) a

Unos yeshu, raj garnuhos

Timro upasthiti ko gahirai ma

Timro upasthitiko gahiraaima laujau malai

Timro najik raakh malai

Timro najik hridaya bhitra hridaya bhitra Yeshu lukaau malai (2)

Ma bhitrako aadilaai shaant garaau

Mero hridayako chotaharu niko banaau (2)

Malai sadhai timro angaloma samaau (2)

Timro najik hridaya bhitra hridaya bhitra Yeshu lukaau malai (2)

Mero aatmako trishna laai tript garaau

Mero jivanko lakshyalai sudhi garaau (2)

Malai sadhai timro angaloma raakh malai sadhai timro ichchhama raakh

Timro najik hridaya bhitra hridaya bhitra Yeshu lukaau malai (2)

Timro ikshya pura hos

Timro ichchha pura hos, timro haatma mero jeevan cha

Ma maato hun, timi hau kumale, malai banaau, malai uthaau

Aaphno khushi ma hiṅḍirahen, timro kuraa maile sunin

(Tar prabhu, aaj ma timro truṭhslaai uthaune chu) २

Tyo pari dadai ma hawa chalyo sarara

Tȳo pārī ḍāṇḍaimā hāvā chalyo sarar

Jān mana lāgna thālyo manai harar

Lau jāũ hai lau jāũ hai lau jāũ hai bānī tyo baenī hāṭaimā

Laun ni laun ni bistārāi hiṇḍa parlāu ni ghāṭaimā

Lau ni hai najiskāu susandeśa sunāuṇe jāne ho hāṭaimā

Laun ni laun hāmī pani susandeśa sunāuṇe jāne ho sāthāimā

Ākāśa bica bādal ūdyo, paryo ni pānī jharī

Paryo ni pānī jharī ni dājai paryo ni pānī jharī

Pyasāle mana marṇa lāgekālāi pilaideu jīvanko pānī

Pilaideu jīvanko pānī ni baenī pilaideu jīvanko pānī

Ko jāne ko jāne bhannu ni bhanda aapaim hau tyārī

Susandeśa sunāuṇa tyārī hou alchī nai nagarī

Chāutārīko tyo pipal chāñyā hāvā sar ra ra

Hāvā sar ra ra ni dājai hāvā sar ra ra

Mukti ko susandeśa liēra jān lau ḍhilo nagar hai

Lau ḍhilo nagar laun ni baenī lau ḍhilo nagar hai

Mādala thoki bā̃sūrī phukdai dohrī ghaṅkāula

Nācaulā, gāaulā khrīṣṭako sandeśale gām̐u beṣī ghaṅkāula

yeshu ko chhati ma dhukdhukine

(येशुको छातीमा ढुकढुकीने, येशुको आँखैमा बसिरहने ) २
प्राण भन्दाप्यारो छ आफ्नो, रगतले किनेको साइनो
माया यो कु्रसको कहिले नमेटिने

(मण्डली हामी हौँ ख्रीष्ट येशुको
दुलही हामी हौँ ख्रीष्ट प्रभुको)२
सम्बन्ध गहिरिएको मन मुटु खिलिएको
प्रेमले उनको कहिले नटुट्ने यो

(ए नी ल है ) २ भयौँ भेला फेरी आज
नी ल है आए येशुहाम्रो माझ
(ए नी ल है ) २ गायौँगीत प्रेमको आज
नी ल है दिलको राजा येशु राजा

(शरीर हामीहौँ ख्रीष्ट येशुको
शिर हुनुहुन्छ वहाँ हाम्रो) २
आपसमा गाँसिएको जीवनले भरिएको
प्रभावले यसको संसारै ढाकिने भो

(ए नी ल है ) २ भयौँ भेला फेरी आज
नी ल है आए येशुहाम्रो माझ
(ए नी ल है ) २ गायौँगीत प्रेमको आज
नी ल है दिलको राजा येशु राजा

Tyo sunya raat

Tyō sunya raatama tārāganko sājha

Tyō pāpī sārā sansārako mājha

Betlehemako tyo sāno gāima

Janmeko Yeshu gāiko gothaima

Thiyo sanket tyo chamkilo tārāko

Uddhār garno yo pāpī sārāko

Āu garn darshan Yeshu rājālāi

Chadāu hāmī hridaya bheṭī unalāi

Trishna deu malai

Trishna deu malai pavitra atmakō (२)

Piunechu aṭmalāi marubhumimā pānī khojne yātrī jhai (२)

Gahirole gahirolāi khojḍachha

Trishtile āyera piundachha

Bhokole āyera khāndachha

Mero chāhana, mero trishna Yeshu ho

Mero bharosā, mero ichchhā Yeshu ho

Tapailai chhadi kaslai puju

Tapailai chhadi kaslai pujun?

Kasko seva garun?

Tapai mero Parmeshwar

Tapailai chhadi kaslai bhajun?

Kasko upasana garun?

Tapai mero thulo inaam

Swargama tapai bina mero kohi chaina

Prithvimama maile chaheko tapai matra ho.

Tapaiko upasthitima laijau malai

तपाईको उपस्थितिमा लैजाउ मलाई,
तपाईको उपस्थितिमा डुबाउ मलाई (२)
पवित्र पवित्र तपाई (४)
बद्लनुस प्रभु मेरो ह्दयलाई, हुन सकु म तपाई जस्तै (२)
पवित्र पवित्र तपाई (४)
छुनुहोस मलाई प्रभु आज फेरी,
धुनुहोस् रगतले शुद्ध गरी (२)
पवित्र पवित्र तपाई (४)

Tapai ko nau maha jhai

(Yeshu) ४ pavitra ra abhisikta Yeshu,

Tapaiṁko nauṁ mahabhim ma mero jibrolai

Tapaiṁko atma pani bhim ma

Mero atma lai tapaiṁko bachan diyobhim ma mero pa lai.

Yeshu, prem garchhu, prem garchhu.

Tapaiko nadi xeu aauna dinus

1. Tapaiṁko nadicheu aun dinos, tapaiṁko nadicheu aun dinos

Tapaiṁko nadicheu aun dinos

Aun dinos, piun dinos, jiun dinos.

2. Tapaiṁko nadibata piun dinos, tapaiṁko nadibata piun dinos

Tapaiṁko nadibata piun dinos

Aun dinos, piun dinos, jiun dinos.

3. Tapaiṁko nadidwara jiun dinos, tapaiṁko nadidwara jiun dinos

Tapaiṁko nadidwara jiun dinos

Aun dinos, piun dinos, jiun dinos.

Tapaiko khola bagdai xa

Tapaiṁko khola bagdai chha, ma tyahānbat piunechu

Mudlī mṛg āe bhaṁ, ma ufrardai āunechu

Tapaiṁko premale ma nayā hunchhu

Tapaiṁko premale ma chil bhaṁ uḍdachhu

Tapaiṁko premale ma niko hunchhu

Tapai mero saran mero baliyo killa

1. Tapaiṁ mero śaraṇa, mero baliyo killā, khāṅcomā mero sāthī, mero prabhu (२)

Sārā hṛdayale pujchu tapailāi, sārā jīvanale khojchu tapailāi

Tan, man, dhanale seva garchhu, ma yahāṁ chu, ma yahāṁ chu, prabhu (३) ma yahāṁ chu

2. Tapāīṁ muktidātā, mero chaṅgāikartā, khāṅcomā mero śakti, mero prabhu ।

3. Tapaiṁ mero gōṭhālo, mero śakti ra bal, tapaiṁ mero āśraya, mero prabhu ।

Yeshu mere raja mere dilme aaja

Yeshu mere rājā, mere dilme ājā

Jab se maine tujhko pāyā hūn,

Nayā jīvan pāyā hūn,

Duniyān me aisā, koī nahīn

Ab main sochta hūn, (२)

Yeshu, mera rājā, mere dil me ā jā

Tapai ko upasthitima laojau malai

Tapāīko upasthitimā laijāu malāī,

Tapāīko upasthitimā ḍubāu malāī (२)

Pavitra pavitra tapāī (४)

Badlanus prabhu mero hridayalāi, hun saku ma tapāī jastai (२)

Pavitra pavitra tapāī (४)

Chhunuhos malāī prabhu āj ferī, dhunuhos ragatale śuddha garī (२)

Pavitra pavitra tapāī (४)

Tapai jhai xainan aaru

Tapāīṁ bhaṁ chaina aru

Tapāīle bhaṁ chhun saktaīna hridaya

Ma ananta samma khojnechu ra pāunchhu

Tapāīṁ bhaṁ chaina aru

Ma tapai bina bachna sakdina yeshu

(Ma tapāī bina bānchan saṅkdina Yēśu

Ma tapāī bina bānchan saṅkdina) २

Tapāīko lāgī sansār ma, ma tapāīko ānkhāko nānī

Tapāīko lāgī premīka ma, ma tapāīko lāgī sab thōka

Swarga chhoḍī āunnu bho malāī bheṭna

Mṛtyulāi jitnu bho sadā masanga rahanlāi

(Aba ma tapāī bina bānchan saṅkdina Yēśu

Ma tapāī bina bānchan saṅkdina) २

(Aba malāī tapāīko nai bānī bho

Tapāī bāheka aru kehi nacāhinē bho) २

Aba tapāī kai upasthitimā rahana chāhanchu

Krusako premalāi samjhi tapāīlāi nai parkhi baschu

Swor uchalau aanandako

Svara uchālau ānandako

Prasansāko yogya parameśvaralāi

Ātmāmā gāuṁdai tālī bajāuṁdai

Uhāṁ yogya parameśvaralāi (२)

Yogya yogya prasansāko yogya parameśvaralāi

Halleluyā mahān prabhu chan hāmro (२)

Manāu ānandako prasansāko

Yogya parameśvaralāi

Ātmāmā gāuṁdai tālī bajāuṁdai

Uhāṁ yogya parameśvaralāi (२)

Hosannā, ānandako prasansāko

Yogya parameśvaralāi

Ātmāmā gāuṁdai tālī bajāuṁdai

Uhāṁ yogya parameśvaralāi (२)

Swotantra garaunuhos

Svatantra garāunu hos pavitra ātmā hāmilāī (२)

Gāunu gīt ārādhanāko Yēśūlāī

Ārādhanā garn hridayale prem garn śaktilē (२)

Surya udaye dekhi surya asta samma

Sūryodayadekhi sūryāstasammaprabhuko prasansā hunuparḥa (२)

Prasansā gara unakā sabai sevakaharū ho

Unako nāuṅko prasansā, unako nāuṅdhan̄yako hos

Ahiledēkhi sadāsarvadā ।

Suna ra chadi le timro premlai kinnama sakdina

Sun ra chādile timro premalāi kinnam sakdin

Bahumulya attarale timro hridayalāi sajāun sakdin

Yēśu binā kehi chaina ma

Shabda ra saṅgitalē mahānatā timro dekhāu kasarī

Ārādhanā ra bhaktile timro premalāi sajāu kasarī

Yēśu binā kehi chaina ma

Lau hera purba chhitiz

Lau her pūrva kṣitij chamkilo tārā chamkyo

Janme muktidātā Yēśu Bēthlehem śaharamā

1. Tārā dekhāuchu ma pachhyāuchu sāno gorēṭo

Ga'ī oḍnu jirna gōṭha māthi śiramā cha sirēko

2. Sun dhup chaina murra chaina chēna sampati

Mōṭo pātlo ghīu dudh chaina cha keval hridaya bhari

Sukkha vayo marutulya

Sukkhā bhayo marutulya, ke bho jīvan amūlya?

Kahāṁ gayo hariyālī, bān̄jo bhayo dhartī

Barsāu, prabhu barsāu pheri ātmā hāmīmāthi

Bhar prabhu, bhar pheri jīvan yo khālī-khālī

Shaitān hāmro garcha upahāsa, paṭhāu tyo hurī batāsa

Pāp hāmro garchauṁ svīkār, farkāu hāmro adhikār

Haṁsāu prabhu, haṁsāu pheri puḥ aṅkhā hāmro

Sajāu prabhu, sajāu pheri ujāḍa jīvan hāmro.

Sundai xau yeuta naya git

Sundai chhau euta nayā gīta swatantratāko santānharumā

Sabai jātī ra sabai rāṣṭra gāu dai jāu gāuṇa yā halleluyah

Prēmalāī gāu rāṣṭraharmā anugrahako āśālāī phijāu

Yēśulāī abachināudai gāu dai jāu gāuṇa yā halleluyah

(Jāgau maṇḍalī jāgau prēmalāī arko chēu pujyāu

Jivita, hau jivita, yo gītalāī jagāu) २

Nēpāl nayā gīta gāu chha jādai chha gāu dai nayā halleluyah

Hareka chhora ra hareka chhori sabailē gāu na yā halleluyah

(Jagāu yo gītalāī jagāu prēmalāī arko chēu pujyāu

Jivita, hau jivita, yo gītalāī jagāu) २

Stuti aradhana mathi jane xa

Stuti ārādhanā māthi jānechha, āśiṣ lieṛa tala āunechha

Prabhu hāmrā kati mahān, hera hāmīlāī garchhan pyār, hallelū, hallelūyah (२)

Prārthanā vinti māthi jānechha, uttar lieṛa tala āunechha

Prabhu hāmrā kati mahān, hera hāmīlāī garchhan pyār, hallelū, hallelūyah (२)

lai lai lai sabai dukha bhulera _ Christian song

Lai lai lai

Sabai dukha bhulera Yeshu ko geet gayera

Nachau aba uffrindai

Gau aba swor kholi hey meri baini

Nirash lai tyegar

Sinhashan ma birajman hune

Sinhāsanama virājmān hunē, Parmeshwar ko prajā hāmī

Āū unlāi pujauṁ bhakti sāth, kahilyai chhodnē chainan hāmro hāt (2)

1. Uhāṁko ragatle dhōī pakhalēkō pavitra jātī

Ādar, prashansā, yōgya Parmeshwar ko pujāhārī hāmī (2)

(Sanātan dekhi sanātan samma) (2) āū unlāi pujauṁ...

2. Jhari, ghām ra chhāyā ko sāmnā garauṁ ājahāmī

Sabai nayā bhayēkō swadēsh mā jānechauṁ hāmī (2)

(Bādal pārī ko uhāṁko dēshmā) (2) āū unlāi pujauṁ...

Satya k ho hami le chal payau - Nepali Christian Song

Satya ke ho hāmile chāl pāyau

Swarg jāne mool bāto bheṭāyau

Uddhār āja cha

Yo jīwan swargmā nishchay jānecha

1. Dhānko bālā ālīmā larabar (2)

Yēshuko māyā sabaīlāī barābar mukti pāincha

Swarg lok jānlāī Yēshu chāhincha (2)

2. Rāto tikā nidhārmā mēṭiyō (2)

Māyā garne Yēshulāī bheṭiyō kurā sācho cha

Yēshuko māyā sabaīlāī khāncho cha (2)

3. Dājubhāī hē didī bahinī (2)

Āja sunī bholī ta ke hunē samjha bujh na

Yēshulāī bheṭna gāhrō namān (2)

4. Yēshu hāmro swargko sācho (2)

Yēshu binā yo jīwan adhuro sablāī bhannu cha

Yēshuko māyā sablāī khāncho cha (2)

Sara shristi ko malik tapailai

सारा सृष्टिको मालिक तपाईलाई

Sārā srishṭiko mālik tapāīlāī

Sārā srishṭiko rakṣak tapāīlāī

Hāmro hṛiday sametle ādar praṇām

Sadaiva hos tapāīko guṇgān

Ha ha ha hālelluyāh ha ha hālelluyāh

Ha ha ha hālelluyāh āmēn

(Sab sansār ṭaler jānechan, ṭalnechan tapāīko vachan

Biter jānechan jīwan, tar vishwāsī mardain kahile) 2

(Nayā sansār ra swarg hunēchan, vishwās garne sabai ko nimti

Prashansā ādar hunecha tyāhā, hāmra param premī pitālāī) 2

Sansar ko jyoti

Sansārko jyoti tapāī āunubho jagmā, kholnus ākhā dekhnasaku

Sundaratā tapāīko hṛidayle chāhanchha, tapāī sangaī jīune āshā.

Yā chhu ārādhana garna yā chhu ghudā ṭekna

Yā chhu ghoṣaṇā garna ki tapāī mero prabhu

Tapāī sabai banda pyāro, tapāī sabai banda yogya

Sabai banda asal hāmro lāgi

Jānna sakdina kati mūlya paryo

Mera pāpharu krusmā meṭna lāgi

Sansārko rājā ati uchālieko, swargmā mahimit

Namra bhai āunubho yas prithvimā, premko khātir sab dinubho

Sacho aradhana le hey yeshu

Sāncho ārādhanāle he Yeshū mero hṛiday toḍieko chha

Ma sisā jhai ṭuṭeko chhu, ma nadī bhaim bagdachhu

Linumā bhanda dinumā asal chha,

Baṭulnumā bhanda charnumā asal chha

Yahi ho sāncho ārādhanā Yeshule chāheko

Sabai jati ka parmeswor

Sabai jātikā Parameśwar

Sārā Pṛithvī ra Swargako mālik (2)

Tapāīkō nāum uchha pārchhau

Tapāīkō shaktikō baḍhāī garchhau

Sārā sansārle Yeshulai chinnuparchha

Sārā mānisle Yeshulai pujnuparchha

Kāraṇ tapāī mātra rājā ra prabhu

Ekmātra Parameśwar

Savai baivab talera jada

Sabai vaibhav ṭaler jādā tapāīko vaibhav chamkirañcha.

Sabai gyān biter jādā tapāīko gyān rahirañcha.

Ke tyo mānis gyānī hoina ra jasle tapāīko sallāh lincha.

Sabai shakti ḍagmagāundā, tapāīko shakti aḍig rancha.

Sabai rājy bhatker jādā tapāīko rājy baḍhirañcha.

Ke tyo mānis gyānī hoina ra jasle tapāīko bāṭo hercha.

Ho...ananta tira lamkiyer ma herdachu.

Namraharuko dhan prasasta tyahā ma dekhdachu.

Ho...ananta tira niyāler ma herdachu.

Parkhi basneko inām surakshit tyahā ma dekhdachu.

Sabai prem selāyer jādā tapāīko prem nayai rancha.

Sabai sundartā bilāyer jādā tapāī ek sundar ubhinu huncha.

Ke tyo mānis gyānī hoina ra jasle tapāīsang prīt lāunchha.

Ragat le malai dhunxa

Ragatle mālai dhuncha,

Ragatle jīvan dincha,

Ragat nai mero sāṭomā āyo uddhārko balidānmā

Mālai dhuncha, hiunbhanda seto pārer, pārer

Mera Yeshū prabhuko uttam balidān

Prathnama ma aaunexu tapai ko muhar khojnexu

Prārthanāmā ma āunēchu tapāīko muhār khojnēchu

Dhādomā ma ubhinēchu ra tyahī ma binti garnēchu

Jab ma prārthanā garchu Parameshwar kahā hāt baḍhāuchu

Mero prārthanāle yasto kām garch jun mero hātle sakdain

Jab ma prārthanā garchu pahāḍharu haṭdachan

Bāṭo sidhā pārīncha ra rāṣṭ badlincha

Prabhu ma kamzor chu mero shakti tapāīnai hunuhunch

Dayāunos ti anugrahi hātle taba ma bijay bhannechu

Pradhan ta timile rachyau timrai nai nimti

1. Pradhan ta timile rachyo timrai nai nimti, srishtieko euta manche hun ma (२)

1. Aakhaan chan drishti haraeko, hern khojchu ta roshni vilaeko (२)

Pareli bhijau aansuharu ani dekhne pujari banaideu.

2. Timro mandir bhae kaso gari, ma bhitraka khota haru banki nai chan (२)

Pavitratako bandhanma bandhideu ani sidhha pujari banaideu.

Prabhu aatma khanaunus sansar ka sab manish haru ma

Prabhu, atma khanyaunos sansaraka sab manishahruma

Sapna ra darshan pathai,

Aaphno hridaya darsaunuhos, vishwas badhirahexa, swargale gunjaaos tapaiṁko aune din.

(Aba thulo jagaune kaam hunexa, aba thulo jagriti aunecha yasa deshama) २

(Ra j-jasale yesulai pukarchhan ti sab baanchnechan) २

Prabhu, atma khanyaunuhos sansaraka sab rashtrahruma tapaiṁko mahima dekher

Ti sabale dandavat garun, Prabhu, dekhaunuhos shakti, swarg-prithvi hallaai,

Sansar parkhirahexa, srishtile dekhun tapaiṁko aune din ...।

Prabhu timro nimti ma git gauxu

Prabhu timro nimti ma geet gaanuchhu

Sara uttam prayasle ma geet gaanuchhu

Timi chhau mero cheu timi chhau mero saath

Mero geetle Prabhu timilai uchaalchu

(Mera yi shabd shabdama sabai uchcharanaharuma

Aavaj bhaeka sangeetaharuma) (२)

Jeevan bhera timi ma bhitr chhau

Jiune karan banna sikaeka chhaun.

Prabhu tapai kati mahan

Prabhu tapai kati mahan sarvajnani sarvavyapi sarvashaktiman

Hijo aaj sadhai bhari (२) ek saman

Badlin sakchha manishko hridaya, selaun sakchha manishko prem

Selaundaina Yeshuko prem, badaldaina uhaanko prem.

Prabhu dhanyabad chha

Prabhu dhanyavad cha

Yati sundar jeevan dinu bho malai

Prabhu dhanyavad cha, dhanyavad cha tapailai

Yeshu dhanyavad cha

Feri naya jeevan dinubho malai

Yeshu dhanyavad cha, dhanyavad cha tapailai

Adima jab basalnu bho

Jag tapainle prithvikko

Thiye tyas kshan ma tapainkai najarma

Dekhnu bho tapainle malai

Prabhu dhanyavad cha

Dhanyavad cha tapailai

Amako garbhama hundai

Bolaunu bhayo pita malai

Papaima po janmeko bhae pani

Bachanu bhayo Yeshu dilai

Prabhu dhanyavad cha

Dhanyavad cha tapailai

Parmeswor saxam xan

paramēśvara sakṣama chan, kahilyai asaphalanahunē

uṁhā sarvaśaktimānaprabhu

hāmīlē khōjēkō ra māgēkō bhanda dhērai

mahān kāmagarnuhunchha

jivitabhai cihānalā'ī jitnu bho

sakṣama chan hāmrō paramēśvara

uṁhānā'umā hāmī jitdachau

sakṣama chan hāmrō paramēśvara

paramēśvara hāmī saṅga chan hāmrō pakṣamā chan

uṁhā bāṭō banāunuhunchha

hāmīlē jānēkō bhanda, apēkṣā garēkō bhanda

mahān kāmagarnuhunchha.

paramēśvara hāmī saṅga chan hāmrō aghi jānuhunēchha

tyāgnu hunēchaina, hāmīlā'ī kahilyai

hāmrō nimti saṅdhai, uṁhākō bāhulīkhullā cha

asaphalapārnuhunna, hāmīlā'ī kahilyai.

Parmeswor le yo pustama achammako kam gardai hununxa

paramēśvaralē yō pustāmā achammakō kām garnu hudai chha (2)

uhāṁkō icchā purā garnē śaktiśālī ēka jātī khaḍā gardai hunuhunchha.

uhāṁkō hdaya dhaḍkan sunnē ājñākārī ēka vaṁś nimārṇa gardai hunuhunchha.

āmēn tapāīkō rājya ā'ōs

khrisṭa yēshulē hāmrō mājhamā śaktiśālī kām garnu hudai chha (2)

hdayakō gahirō ghāūharu āphnō hātale cho'i nikō tulyāunu hudai chha.

duṣṭakō bandhana sāṅlāharu āphnō vachanakō sāmarthalē chuḍāunu hudai chha.

āmēn tapāīkō rājya ā'ōs

nayāṁ ṛtu (2) nayāṁ jharī lyāunu hos.

Paramprabhu le jutaunuhunxa

paramaprabhule juṭāunu hunchha,

yahovā yirē jab khāncho bhayo balidānako

hāmro pāpako lāgītaba swargabāṭa ūṁhalē juṭāunu bho pāṭho

paramaprabhule juṭāunu hunchha yahovā yirē

jab maile bhane mero ghaṭi kamiuhaṁlāī

tab swargabāṭa ūhānlē puyāunu bho khāncho

paramaprabhule juṭāunu hunchha gariyomātēla bhāḍāmā piṭho

paramaprabhule juṭāunu hunchha dhansāra anājaculhāmāāgō

bhokolāī bhojan nāṅgolāī vastra eklolāī sāhārā anāthalāī aṅgālō

Pabitra tapai mero nimti calvary

pavitra tapāī mero nimti kalvarī krusamā jānubho

pavitra tapāī mero nimti duḥkh sahanubho

ke chadhāu yēshu yo mero jivabāṭ

sun ra chādī chain cha euta ṭuṭeko hṛiday

kritajñatālē bhariēra pōkhinchha tapāīkai pāumā

Pabitra aatma aunuhos hami ma

Pavitra ātmā āunu hos hāmīmā (३) hṛdayako dvāra khōlī bolāuṁchau tapāīnlāī (२)

Satyakō ātmā āunu hos hāmīmā (३) hṛdayako dvāra khōlī grahaṇa garchauṁ tapāīnlāī (२)

Śāntikō ātmā āunu hos hāmīmā (३) hṛdayako dvāra khōlī bolāuṁchau tapāīnlāī २

Naya kaam hudai cha

Nayāṁ kāma hudai cha mero hṛdayamā, nayāṁ kāma hudai cha mero jīvanamā

(Ma viśrāma lidai chu yēśukō nyānō upasthiti mā

Ma nikō hudai chu śarīra ātmā antasakaraṇamā) २

Abhiṣeka bahēko ma thāhā gardaichu

Ma thāhā gardaichu pavitra ātmālāī

Yēśulāī didai chu mero sampurṇa

Samarpaṇa gardachu sṛṣṭikartālāī

(Purānō ra thōtrō kurāharūlāī panchhāudai chu ma

Malāī bādhi rākhne sāṅalōharūlāī phukāundai chu ma) २

Ma nayā bhayēko mahasusa gardaichu

Mahasusa gardaichu khrisṭakō śaktilāī

Krusamā didai chu mero adharma

Samarpaṇa gardachu muktidātālāī

Najik 3 aauxu tapaiko

Najīk, najīk, najīk āuṁchu tapāīnko

Tṛpt–tṛpt banāunuhos malāī premale

Najīk, najīk najīk aṅgālnuhos malāī premale

(Hṛdaya aja tṛṣita cha piuna prem tapāīnko) २

Hāta baḍhāunuhos premako, baḍhāunuhos koṭhā hṛdayako

Aṭāun prem tapāīnko aṭāun prem tapāīnko

Mukti chha hamro prabhu ma

Mukti cha hāmro prabhumā, jo siṁhāsanamā virājamān chan

Unai thumālā'ī stuti, mahimā, jñāna, dhanyavād,

Ādara, śakti ra bala

(Yēśūlā'ī hos sadāsarvadā) ३ āmēn्् ।

Uddhāra pāyekāharū baliyā hunchhan, ekatāmā ghōṣaṇā gardai

Stuti, mahimā, jñāna, dhanyavād,

Ādara, śakti ra bala

(Yēśūlā'ī hos sadāsarvadā) ३ āmēn्् ।

Friday, July 19, 2019

mero yeshu muktidata

Mero Yēśu muktidātā tapā'ī jhai chhaina aru

Jīvana bhari garchhu stutī tapā'īko tyo mahān prem

Mero sāntvana mero surakshā valiyō chatrachāyā

Jaba samma mero prāṇa cha ārādhana garchhu prabhu

1. Sārā pṛthvī gā'o svara ucālī

Sāmartha śakti ra prasansa rājālā'ī

Parvatako jhukcha samundra garjancha tapā'īko nāu suner

2. Gāuchu tapā'īko mahān kāryamā

Ananta samma prem garchhu tapā'īlā'ī

Tulnā garnu naskanne pratijñā cha tapā'īmā

mero yeshu mero hridye

Mērō yēśū, mērō hdaya,

Tapā'īm̐kō nim̐ti khōldachu

Kunai lōbha lālaca, ra svārtha chaiṅ,

Sabai thōka tapā'īnlā'ī din̄dachu

Tapā'īm̐kō stutīkō nim̐ti

mera oothle tapaiko prashansha

Mērā ōṭhalē tapā'īm̐kō prashaṃsā garūn̐

Kāraṇa tapā'īlē āphnā niyamaharū malā'īṁ sikā'unuhunchha,

Mērō jibrōlē tapā'īm̐kō bhajan gā'ōs kāraṇa tapā'īm̐kā ājñāharū dhārmika chhan̄